מסביב לשיירה מתקהלים אנשים שעוקבים אחר המתרחש, כמו צופים בתהלוכה חגיגית או במצעד. בקצה השמאלי של התמונה נראים זוגות אופניים רבים. חלק מהצופים הגיעו לכאן כנראה במיוחד. היו גם מי שקטעו את עבודתם ביום חמישי הזה כדי לחזות בהתרחשות. באדן-באדן היא עיר קטנה. חלק מהצופים וודאי הכיר חלק מהגברים המובלים מהמקום.
